Avec simplicité, Praline Gay-Para a choisi un florilège de contes de tous les pays, qu’elle a traduits dans une langue homogène accessible à tous. C’est frais et malicieux, tout comme sont autre recueil Contes du temps où les humains et les animaux parlaient la même langue ! (Commander/Réserver)
littérature francophone
71 articles
. Hommage à cette grande dame de la littérature créole, qui vient de nous quitter. J’ai lu Moi Tituba, sorcière de Salem qui lui valut un grand succès en son temps (1988). Ce roman relate une histoire vraie à la fin du 17e siècle dans le Massachussets. Les esclaves noirs […]
Santiago Amigorena met son talent au service d’un récit très différent de ses précédents ouvrages. Situé en France, auprès d’une jeune famille vivant en banlieue parisienne, le roman est plutôt grave. Suite à un incident qui aurait pu être tragique, le père fait de la prison, le foyer est en […]
Ce premier volet est un digne représentant de la littérature médiévale fantastique. Le roman est introduit par une carte du royaume, dans lequel évoluent gouverneurs, grands prêtres et hors-la-loi. Un groupe de jeunes gens part en mission dans le royaume voisin en quête d’antidote du « Fléau », une maladie du sang […]
Elif Shafak conte avec brio une double histoire : celle d’Ada, adolescente chypriote émigrée en Grande-Bretagne, et celle de l’île de Chypre en proie si longtemps à la guerre civile entre Grecs et Turcs. On sent cette famille habitée par un autre monde, celui doux amer de leur chère patrie. […]
Prenant la suite de ses grands prédécesseurs, Melville ou Hugo, Ian Manook se fait de nouveau reporter auprès de ces pêcheurs au tournant du XXe siècle, envoyés de Bretagne en Islande. Sans préambule, le lecteur lutte avec eux contre les éléments à bord d’un fragile navire, pour pêcher et saler […]
Ce roman méconnu a pourtant un goût de Montagne Magique. Sans être Thomas Mann, Jeanne Galzy signe un roman incisif et lyrique, écrit en 1923, pour lequel elle a obtenu le Prix Fémina. Dans un hôpital de Berck plage se côtoient les allongés. Malades d’âges et de provenance divers, ils […]
Auteur français de romans et de bandes dessinées, Jean Teulé publie en 2013 le roman historique Fleur de Tonnerre, retraçant la folie d’Hélène Jégado. Il transforme le fait divers breton en une épopée meurtrière et surréaliste. Fleur de tonnerre, de son vrai nom, Hélène Jégado, sévit dans la Bretagne du […]
Une compilation des figures de style françaises, apprises péniblement au lycée, illustrées doublement par des exemples issus de la littérature classique… et du Rap. Petite mise en bouche : EPITROCHASME « Il parlait des affaires publiques, aussi à son aise après la trentième bouteille qu’avant la première, et son esprit strict, […]
Un groupe de copain, une soirée bien arrosée, une carte du Puy-de-Dôme qui a l’audace de les fixer d’un mauvais regard… Sous la plume enjouée et un rien potache de Jules Romain, Ambert et Issoire vont connaître les heures les plus mouvementées de leur histoire : une bande de copains […]
On apprend à l’aimer dès les premières pages, cette lumineuse Claire, professeure auprès de jeunes en situation de handicap. Elle leur offre tout son cœur et ils le lui rendent bien. Mais tout dérape. Claire tombe dans une nasse de soupçons obscurs, de mensonges injustes. Alice Ferney déroule toute cette […]
Bien astucieux, ce court roman : un père de famille d’aujourd’hui vit sur la côte bretonne. Sa vie quotidienne résonne de doutes, de mollesse comme l’indique le titre : faut-il lâcher prise dans l’éducation des enfants? Que faire de ses relations distantes avec sa femme? Laissez-vous donc porter dans sa […]