On a du mal à lâcher ce roman! Ces personnages attachants, cette ambiance de melting pot new-yorkais des années 1930… Eilis est d’origine irlandaise mariée à un descendant d’italiens. L’oeil de l’auteur suit la vie de ces trois familles habitant le fond d’une impasse, les cultures s’entrechoquent, les femmes ne […]
Coups de cœur
Quatre-vingts ans après la libération, Eva Doumbia imagine comment les soldats africains engagés auprès des français ou des américains ont vécu ces années de guerre. Elle réalise là un vrai travail d’enquête historique minutieuse à partir des monuments aux morts à divers endroits en France. Ses incises alternent avec une […]
Comme souvent, Erri de Luca n’a pas besoin d’un long roman pour nous toucher. Le mikado, shangaï en italien, sert de métaphore centrale tout au long du roman. C’est d’abord une rencontre, toute en dialogues, entre un napolitain vieillissant qui campe dans la montagne et une jeune gitane rebelle. La […]
Un roman scandaleux d’écorché vif . Situé en Pologne pendant les années de deuxième guerre mondiale, il relate l’existence de douleur d’un jeune tsigane persécuté dans un pays envahi par les nazis. Le jeune garçon n’a que six ans au début du roman; Ses parents sont contraints de l’abandonner dans […]
J’ai aimé ce roman pour sa différence tranchante avec ce qu’on lit habituellement des japonais. Un peu à la manière de La cloche de détressede S.Plath, il est une sorte de journal intime d’un homme qui n’ose pas être. Yozo vit à côté de lui-même, fondamentalement incapable d’être en relation […]
Tracy Chevalier est fidèle à son style dans ce nouveau roman historique. Il est construit comme La jeune fille à la perle autour d’une adolescente née dans une famille de fileurs de verre à Murano au XVe siècle. Orsola n’est pas en position de devenir artisan du verre et pourtant […]
La grande écrivaine rwandaise, qui vit depuis longtemps en France, dresse un portrait très touchant d’une jeune femme pas comme les autres. Julienne est dès sa naissance mal aimée et choisit l’exil au Burundi auprès de sa soeur. Echappant aux standards physiques et familiaux de son pays, elle tombe dans […]
Retrouver Maylis de Kerangal est toujours un plaisir. Son style très personnel est précis et vif. Elle ne s’embarrasse de rien et nous surprend par sa prise sur le réel. Ses romans sont des focus sur la technique, la description des gestes et des métiers (ici les docks, la géographie […]
Cette écrivaine géorgienne est née à Tbilissi il y a une quarantaine d’années. Elle écrit en allemand sur son pays. Ses quatre personnages sont quatre amies qui ont grandi ensemble dans un quartier modeste, et se retrouvent trente ans plus tard autour d’une exposition photographique. Avec aisance, l’autrice fait des […]
Le Prix Nobel sud-africain Coetzee ne me déçoit décidément jamais. Il transporte son intrigue en Espagne, Catalogne, dans le monde du piano. Witold est un pianiste polonais « au nom imprononçable » sur le soir de sa vie. Il vit dans son univers, célébré dans son pays. Mais qu’a-t-il en commun avec […]
Antonio est une brute de travail. Cela commence dès l’âge de 1 an, où la vieille femme qui a recueilli ce bébé abandonné le fait mendier et cela ne s’arrête qu’à sa mort. Il multiplie les expériences et les rencontres, ajoutant à sa vie autant de fils tissés ensemble avec […]
On se centre ici sur les petites affaires d’une poignée de croates, sur leur île de la côte dalmate. Chacun se débrouille tant bien que mal, aidant les autres ou pas, généralement dans la bonne humeur. Sainte Marguerite, elle, aide les couples en mal d’enfant, tels Mijo et Jozefina. Les […]