Y. Ogawa écrit au Japon depuis plus de trente ans : son œuvre a été de nombreuses fois primée, traduite et adaptée au cinéma. Elle a écrit beaucoup de nouvelles.(ne pas confondre avec Ito Ogawa)
Elle excelle effectivement dans cet exercice, construisant une bulle autour de la narratrice à chaque histoire. En une vingtaine de pages (durée de toutes les nouvelles) est tiré un fil, partant d’un objet, ou d’un sentiment intime. Mi introspectives, mi insolites, les nouvelles sont réunies par un thème : le spectacle vivant (danse, théâtre, opéra). Obsessions regrets vieillesse sont ses thèmes récurrents : une femme collectionne en cachette sous son lit des programmes de spectacles, une autre va voir 79 fois la même comédie musicale…
L’atmosphère qu’elle génère est brumeuse et intrigante, elle nous enveloppe dans un univers peuplé d’hommes et de femmes un peu décalés.
